Definition

1. Noun:
   • Extraordinary power: "ma lực" refers to a supernatural, mysterious, or extraordinary power that exerts a strong, often irresistible, influence on someone or something.
   • Magic, enchantment: It can also mean a magical or enchanting force, akin to a spell or charm.

Usage Examples

• Noun:
  • Âm nhạc của cô ấy có một ma lực kỳ lạ. (Her music has a strange, enchanting power.)
  • Ma lực của đồng tiền khiến anh ta thay đổi. (The magic/power of money made him change.)
  • Họ tin rằng viên đá đó có ma lực. (They believe that stone has magical power.)

Advanced Usage

• "Bị ma lực mê hoặc": to be bewitched/enchanted by a magical force.

  • Anh ta như bị ma lực mê hoặc, không thể rời mắt khỏi bức tranh. (He was as if bewitched, unable to take his eyes off the painting.)

• "Sức mạnh có tính ma lực": a power with a magical/enchanting quality.

  • Nhà lãnh đạo đó có sức mạnh có tính ma lực với quần chúng. (That leader has a power with a magical quality over the masses.)

Variants and Related Words

• Phép thuật (n): magic, sorcery. (Refers more to the art or practice of magic).
• Bùa mê (n): love charm/spell. (A specific type of charm or potion).
• Sức hút kỳ lạ (n phrase): strange/extraordinary attraction. (A more descriptive, less supernatural phrase).

Synonyms

• Sức mạnh huyền bí: mysterious power.
• Ảo thuật: illusion, conjuring (more about trickery or performance magic).
• Sự quyến rũ mê hoặc: enchanting fascination.

Related Phrases

• Có ma lực: to be magical/enchanting/to have a spellbinding power.

  • Giọng nói của cô ấy có ma lực. (Her voice is enchanting / has a spellbinding power.)

• Dưới ma lực của...: under the spell/influence of...

  • Dưới ma lực của rượu, anh ta nói nhiều hơn. (Under the influence of alcohol, he talked more.)

Related Idioms

• Ma lực từ cõi âm: magical power from the netherworld.

  • Câu chuyện kể về ma lực từ cõi âm. (The story tells of magical power from the netherworld.)

• Ma lực tình yêu: the magic/enchantment of love.

  • Không ai có thể thoát khỏi ma lực tình yêu. (No one can escape the magic of love.)

noun

1. extraodinary power